Guidebook for Chūō-ku
Shopping
流行の発信地であり、渋谷のシンボルともいえるのが「SHIBUYA109」！日本人だけでなく海外からも注目を集めるスポットです。地下２階から地上８階まで、トレンドと個性あふれるアイテム＆ショップが揃っています。
Great shopping mall for ladies! Loads of clothes, cosmetics, shoes, accessories, beauty products to buy. Must go in Tokyo if you love shopping.
698 locals raden deze aan
Shibuya 109
2-chōme-29-1 Dōgenzaka流行の発信地であり、渋谷のシンボルともいえるのが「SHIBUYA109」！日本人だけでなく海外からも注目を集めるスポットです。地下２階から地上８階まで、トレンドと個性あふれるアイテム＆ショップが揃っています。
Great shopping mall for ladies! Loads of clothes, cosmetics, shoes, accessories, beauty products to buy. Must go in Tokyo if you love shopping.
表参道を代表するランドマーク ラグジュアリーブランドやジャパンブランドが出店し、新たな魅力でくる人を楽しませてくれます。 ファッション感度の高い大人の男女のニーズを満足させてくれるはずです！
This area contains many high end stores, perfect for the luxury traveler but also worth a visit for some window shopping.
269 locals raden deze aan
Omotesando Hills
4-chōme-12-10 Jingūmae表参道を代表するランドマーク ラグジュアリーブランドやジャパンブランドが出店し、新たな魅力でくる人を楽しませてくれます。 ファッション感度の高い大人の男女のニーズを満足させてくれるはずです！
This area contains many high end stores, perfect for the luxury traveler but also worth a visit for some window shopping.
Shibuya Hikarie
2-chōme-21-1 ShibuyaSEIBU SHIBUYA
21-1 UdagawachōShibuya Marui
1-chōme-22-6 JinnanSightseeing
明治神宮と言えば、初詣に訪れる参拝客が毎年300万人を超える日本一の神社として、そしてパワースポットとしておすすめ観光スポットです。数年前に開運スポットとして有名になった明治神宮御苑内にある「清正井」。その写真を携帯の待ち受けにするとお金が舞い込むと話題になりました。ぜひ足を運んでみてください。
Miji jingu" The walk to Shinto shrine is surrounded with trees. It is a popular place for many visitors and it can get crowed sometimes but it is gorgeous. You will see raccoon if you are lucky.
1219 locals raden deze aan
Meiji Jingu-schatkamer
1-1 Yoyogikamizonochō明治神宮と言えば、初詣に訪れる参拝客が毎年300万人を超える日本一の神社として、そしてパワースポットとしておすすめ観光スポットです。数年前に開運スポットとして有名になった明治神宮御苑内にある「清正井」。その写真を携帯の待ち受けにするとお金が舞い込むと話題になりました。ぜひ足を運んでみてください。
Miji jingu" The walk to Shinto shrine is surrounded with trees. It is a popular place for many visitors and it can get crowed sometimes but it is gorgeous. You will see raccoon if you are lucky.
世界的に注目される世界最大のマーケット「築地市場」おいしい魚も食べられ、歴史ある風景も数多く残り、通りは活気にあふれています。2016年11月には豊洲に移転してしまうので、いまの築地市場を味わえるのもあと残りわずかです。
Tsukiji Fish market !you must go early - before 8 am is best. The tuna fish are enormous, and you can watch them getting cut up on big saws.
1032 locals raden deze aan
Vismarkt van Tsukiji
4 Chome-13 Tsukiji世界的に注目される世界最大のマーケット「築地市場」おいしい魚も食べられ、歴史ある風景も数多く残り、通りは活気にあふれています。2016年11月には豊洲に移転してしまうので、いまの築地市場を味わえるのもあと残りわずかです。
Tsukiji Fish market !you must go early - before 8 am is best. The tuna fish are enormous, and you can watch them getting cut up on big saws.
御徒町駅と上野駅の間にある商店街がアメヤ横丁です。正式名称はアメ横商店街連合会といいます。衣類、雑貨、食品など様々な店舗があり、店舗によっては値引き交渉を行うこともできます。常に人であふれ、外国人も多く訪れる人気スポットです。上野周辺を観光した帰りに、お土産探しに寄ってみるのも楽しいです。
Ameyoko" in ueno is a popular area for cheap shops and foods. there are always lots of people and good busy vibes ! Really fun area !!
549 locals raden deze aan
Ameyoko
4 Chome-7 Ueno御徒町駅と上野駅の間にある商店街がアメヤ横丁です。正式名称はアメ横商店街連合会といいます。衣類、雑貨、食品など様々な店舗があり、店舗によっては値引き交渉を行うこともできます。常に人であふれ、外国人も多く訪れる人気スポットです。上野周辺を観光した帰りに、お土産探しに寄ってみるのも楽しいです。
Ameyoko" in ueno is a popular area for cheap shops and foods. there are always lots of people and good busy vibes ! Really fun area !!
東京タワーには大展望台と特別展望台のふたつがあって、どちらもきれいな東京夜景が堪能出来ます。
特別展望台は夜空に浮かんでいるような浮遊感、大展望台は東京名所が手に届くかのような臨場感がありますよ！
Tokyo Tower. The main observation deck is at 145m (there’s another ‘special’ deck at 250m). There is an aquarium on the 1st floor. The 3rd floor has an exhibit of anime show One Piece, which may appeal to fans.
1436 locals raden deze aan
Tokiotoren
4-chōme-2-8 Shibakōen東京タワーには大展望台と特別展望台のふたつがあって、どちらもきれいな東京夜景が堪能出来ます。
特別展望台は夜空に浮かんでいるような浮遊感、大展望台は東京名所が手に届くかのような臨場感がありますよ！
Tokyo Tower. The main observation deck is at 145m (there’s another ‘special’ deck at 250m). There is an aquarium on the 1st floor. The 3rd floor has an exhibit of anime show One Piece, which may appeal to fans.
東京都内最古の寺で、年間3000万人が訪れる、東京・浅草の代表観光スポットです。国内外から人気があり、いつでも賑わっている境内まで伸びる仲見世はおみやげ品やグルメなどが豊富に揃い、食べ歩きやデートなどにも人気の場所です！季節ごとにある、節分会、花まつり、ほおずき市、東京を代表するお祭りの1つ三社祭なども人気があり、観光客で賑わいます。
Asakusa Senso-ji is a very popular temple. A must see when in Tokyo. There are many shops along side the road as you walk towards the temple.Asakusa is also good area to walk around.
1521 locals raden deze aan
Senso-ji
2-chōme-3-1 Asakusa東京都内最古の寺で、年間3000万人が訪れる、東京・浅草の代表観光スポットです。国内外から人気があり、いつでも賑わっている境内まで伸びる仲見世はおみやげ品やグルメなどが豊富に揃い、食べ歩きやデートなどにも人気の場所です！季節ごとにある、節分会、花まつり、ほおずき市、東京を代表するお祭りの1つ三社祭なども人気があり、観光客で賑わいます。
Asakusa Senso-ji is a very popular temple. A must see when in Tokyo. There are many shops along side the road as you walk towards the temple.Asakusa is also good area to walk around.
展望台は地上350mの景色が楽しめる天望デッキと、地上450mの天望回廊があります。高い所が大好きな人は天望回廊に是非！ 外から見上げると細く見えるタワーなので、あまり人は入れないような気がしますが。気を付けたいのが、チケット入手の待ち時間。土日は１時間待ちが当たり前なので、セブンイレブンのチケットサービスなども有効活用しまししょう。
TOKYO SKY TREE! You might have to wait long to get tickets for viewing deck especially weekends but its good to see Tokyo from there. There are also many shops and restaurants in there.
1847 locals raden deze aan
Tokyo Skytree
1-chōme-1-2 Oshiage展望台は地上350mの景色が楽しめる天望デッキと、地上450mの天望回廊があります。高い所が大好きな人は天望回廊に是非！ 外から見上げると細く見えるタワーなので、あまり人は入れないような気がしますが。気を付けたいのが、チケット入手の待ち時間。土日は１時間待ちが当たり前なので、セブンイレブンのチケットサービスなども有効活用しまししょう。
TOKYO SKY TREE! You might have to wait long to get tickets for viewing deck especially weekends but its good to see Tokyo from there. There are also many shops and restaurants in there.
Parks & Nature
代々木公園は常時の入園が可能な公園です。夜は噴水のライトアップもされて綺麗なのでデートにオススメの定番スポットです。もちろん日中も森林浴ができて素敵な公園なのでおすすめです。
Yoyogi park is one of the most popular park in Tokyo. Its huge and so chilling. they often have foods festival or some events on weekends.
1380 locals raden deze aan
Yoyogipark
2-1 Yoyogikamizonochō代々木公園は常時の入園が可能な公園です。夜は噴水のライトアップもされて綺麗なのでデートにオススメの定番スポットです。もちろん日中も森林浴ができて素敵な公園なのでおすすめです。
Yoyogi park is one of the most popular park in Tokyo. Its huge and so chilling. they often have foods festival or some events on weekends.
広大な敷地の庭園。ここ数年、海外からの観光客もとても多いです。 都内でも有数の桜の名所で、春は桜が一面に咲き誇ります。 忙しない都会の喧騒から逃れゆっくりと散歩ができるスポット。湖を眺めながら岸に座っていると爽やかな風が頬をかすめます。毎年桜の時期になると沢山の人で賑わいます。
■開園時間午前9時～午後4時半まで(入園は午後4時まで)
■休園日毎週月曜日（月曜日が祝日の場合は翌日）、年末年始(12/29～1/3)
■入園料一般(高校生以上)：200円 小中学生：50円 幼児無料
Shinjuku Gyoen National Garden is just gorgeous. you need to pay a little entree fee but its worth it.Open from 9am till 4pm and its closed on monday *Entree fee 200yen for adult and 50yen for child.
2181 locals raden deze aan
Shinjuku Gyoen
11 Naitōmachi広大な敷地の庭園。ここ数年、海外からの観光客もとても多いです。 都内でも有数の桜の名所で、春は桜が一面に咲き誇ります。 忙しない都会の喧騒から逃れゆっくりと散歩ができるスポット。湖を眺めながら岸に座っていると爽やかな風が頬をかすめます。毎年桜の時期になると沢山の人で賑わいます。
■開園時間午前9時～午後4時半まで(入園は午後4時まで)
■休園日毎週月曜日（月曜日が祝日の場合は翌日）、年末年始(12/29～1/3)
■入園料一般(高校生以上)：200円 小中学生：50円 幼児無料
Shinjuku Gyoen National Garden is just gorgeous. you need to pay a little entree fee but its worth it.Open from 9am till 4pm and its closed on monday *Entree fee 200yen for adult and 50yen for child.
Food Scene
「原宿カワイイ文化」を世界に発信するアートディレクター増田セバスチャンが手掛けるコンセプトレストラン。 カフェのコンセプトを体現した「モンスターガール」が5人います。スイートな「BABY」、わがままな「DOLLY」、ハッピーな「CANDY」、セクシーな「NASTY」、きまぐれな「CRAZY」が店内を案内したり、一緒に写真を撮るのもOK。 落ち着いたカフェ…というより、テーマパークという感覚で訪れた方がよさそうです。 料 金：飲食代の他に、ゾーンチャージ代として1人500円
Kawaii Monster Cefe Harajuku is very very unique and special. They make everything Kawai(Cute) like foods, drinks even bathroom ! You can take pictures with waitress who wear Kawaii costume on.500yen for table charge.
103 locals raden deze aan
Kawaii Monster Cafe
4-chōme-31-10 Jingūmae「原宿カワイイ文化」を世界に発信するアートディレクター増田セバスチャンが手掛けるコンセプトレストラン。 カフェのコンセプトを体現した「モンスターガール」が5人います。スイートな「BABY」、わがままな「DOLLY」、ハッピーな「CANDY」、セクシーな「NASTY」、きまぐれな「CRAZY」が店内を案内したり、一緒に写真を撮るのもOK。 落ち着いたカフェ…というより、テーマパークという感覚で訪れた方がよさそうです。 料 金：飲食代の他に、ゾーンチャージ代として1人500円
Kawaii Monster Cefe Harajuku is very very unique and special. They make everything Kawai(Cute) like foods, drinks even bathroom ! You can take pictures with waitress who wear Kawaii costume on.500yen for table charge.
原宿にある、安さと美味さで評判の餃子店「原宿餃子楼」。焼き餃子、水餃子共にニラとニンニクは有/無が選べ、オンオフを使い分けられるのがポイント。餃子は1枚￥290、ライスがスープ付で￥180という安さも驚き！さらに、味噌で炒めた挽肉をのせたもやしがシンプルながら陰の人気メニュー！
Harajuku Gyouza-rou. Gyōza (dumplings) are the only thing on the menu here, but you won’t hear any complaints from the regulars who queue up to get their fix. Have them sui (boiled) or yaki (pan-fried), with or without niniku (garlic) or nira (chives) – they’re all delicious. Expect to wait on weekends.
32 locals raden deze aan
原宿餃子楼
原宿にある、安さと美味さで評判の餃子店「原宿餃子楼」。焼き餃子、水餃子共にニラとニンニクは有/無が選べ、オンオフを使い分けられるのがポイント。餃子は1枚￥290、ライスがスープ付で￥180という安さも驚き！さらに、味噌で炒めた挽肉をのせたもやしがシンプルながら陰の人気メニュー！
Harajuku Gyouza-rou. Gyōza (dumplings) are the only thing on the menu here, but you won’t hear any complaints from the regulars who queue up to get their fix. Have them sui (boiled) or yaki (pan-fried), with or without niniku (garlic) or nira (chives) – they’re all delicious. Expect to wait on weekends.
ナイフやフォークを使わずに手づかみで蟹や海老、貝などのシーフードを食べるスタイル！店内はとても賑やかなので、みんなでわいわい、楽しく、豪快にっ♪
Dancing Crab is a unique seafood restaurant that you eat all your meal by your hands. Its a kinda party restaurant like music played very loud ! Its also very busy. Must book first !
89 locals raden deze aan
DANCING CRAB
3-chōme-37-12 Shinjukuナイフやフォークを使わずに手づかみで蟹や海老、貝などのシーフードを食べるスタイル！店内はとても賑やかなので、みんなでわいわい、楽しく、豪快にっ♪
Dancing Crab is a unique seafood restaurant that you eat all your meal by your hands. Its a kinda party restaurant like music played very loud ! Its also very busy. Must book first !
行列が絶えないハワイアンパンケーキの人気店と言えば「Eggs 'n Things」。店内は、ハワイに旅行に来たような開放感とさわやかな雰囲気が漂います。クリームたっぷりの驚くほどふわふわなパンケーキは、一度食べたら病みつきになると評判です。
Eggs n Things is very popular for pan cakes. So much whipped cream on it and you will be addicted once you eat it !
Eggs’n Things Ginza
1-chōme-8-19 Ginza行列が絶えないハワイアンパンケーキの人気店と言えば「Eggs 'n Things」。店内は、ハワイに旅行に来たような開放感とさわやかな雰囲気が漂います。クリームたっぷりの驚くほどふわふわなパンケーキは、一度食べたら病みつきになると評判です。
Eggs n Things is very popular for pan cakes. So much whipped cream on it and you will be addicted once you eat it !
Tsukijisushisei Honten『創業明治22年の歴史ある魚河岸寿司』日本橋時代の魚河岸に店を構えて120年あまり。
伝統に裏打ちされた見事な仕事を施された
江戸前寿司が味わえます！
また、仕入れ職人が代々受け継がれた技で
心をこめて寿司を握ります。【予約可能】※土曜は予約NG
◆平日８：３０～１４：００／１７：００～２０：００ ◆土曜８：００～２０：００ ◆日祝９：３０～２０：００
【価格帯（目安）】
昼；1,542円～3,600円 夜；5,400円～7,560円
※2016年現在
7 locals raden deze aan
築地寿司清築地本店
4-chōme-13-9 TsukijiTsukijisushisei Honten『創業明治22年の歴史ある魚河岸寿司』日本橋時代の魚河岸に店を構えて120年あまり。
伝統に裏打ちされた見事な仕事を施された
江戸前寿司が味わえます！
また、仕入れ職人が代々受け継がれた技で
心をこめて寿司を握ります。【予約可能】※土曜は予約NG
◆平日８：３０～１４：００／１７：００～２０：００ ◆土曜８：００～２０：００ ◆日祝９：３０～２０：００
【価格帯（目安）】
昼；1,542円～3,600円 夜；5,400円～7,560円
※2016年現在
Tshukijiitadori Bekkan『閑静で上質な時間でとびきりの味を』築地の喧騒を忘れる閑静な空間が広がる、まさに大人の隠れ家です！丁寧な仕事を施した江戸前鮨、季節のお料理、稀少な珍味が味わえます。夜のコースも充実しており、美味しいお酒とお好みで握るシュンの寿司は美味です。【予約可能】※予約は夜のみ ◆平日１１：００～２１：３０ ◆土曜１０：００～２１：３０ ◆日祝；１０：００～２１：００ 【価格帯（目安）】3,000円～7,000円 ※2016年12月現在
築地虎杖 別館
4-chōme-10-16 TsukijiTshukijiitadori Bekkan『閑静で上質な時間でとびきりの味を』築地の喧騒を忘れる閑静な空間が広がる、まさに大人の隠れ家です！丁寧な仕事を施した江戸前鮨、季節のお料理、稀少な珍味が味わえます。夜のコースも充実しており、美味しいお酒とお好みで握るシュンの寿司は美味です。【予約可能】※予約は夜のみ ◆平日１１：００～２１：３０ ◆土曜１０：００～２１：３０ ◆日祝；１０：００～２１：００ 【価格帯（目安）】3,000円～7,000円 ※2016年12月現在
Tsukiji Kagurashushi shinkan『江戸前の赤シャリで贅沢な時間を』江戸前寿司の原点である赤酢のシャリが特徴です。のどぐろ、くえなど天然素材の高級魚も多く扱う築地ならではの品揃えは大事な人との会食にうってつけ！予算に応じてコースメニューや魚メインの料理も揃いますよ。【予約可能】◆営業１０：００～２２：３０ 【価格帯（目安）】昼；2,500円～3,000円 夜；7,000円～10,000円 ※2016年12月現在
つきぢ神楽寿司 新館
4-chōme-4-10-9 TsukijiTsukiji Kagurashushi shinkan『江戸前の赤シャリで贅沢な時間を』江戸前寿司の原点である赤酢のシャリが特徴です。のどぐろ、くえなど天然素材の高級魚も多く扱う築地ならではの品揃えは大事な人との会食にうってつけ！予算に応じてコースメニューや魚メインの料理も揃いますよ。【予約可能】◆営業１０：００～２２：３０ 【価格帯（目安）】昼；2,500円～3,000円 夜；7,000円～10,000円 ※2016年12月現在
Tsukiji Aozorasandaime Honten『会食、接待に大人のもてなしを』仲卸魚問屋と寿司屋の三代目がコラボして店を構えた江戸前寿司の店です。築地で仕入れたとびきりのネタに食材の持ち味を引き出す江戸前の技法が施された握りは絶品です！！コースやこだわりの一品料理も充実しているので、大人の会食・接待にも重宝する店ですよ。【予約可能】◆平日１０：３０～１４：３０／１７：３０～２２：００ ◆土日祝１０：３０～２２：００ 【価格帯（目安）】昼；2,500円～6,500円 夜；3,600円～15,000円 ※2016年12月現在
築地青空三代目 本店
4-chōme-13-8 TsukijiTsukiji Aozorasandaime Honten『会食、接待に大人のもてなしを』仲卸魚問屋と寿司屋の三代目がコラボして店を構えた江戸前寿司の店です。築地で仕入れたとびきりのネタに食材の持ち味を引き出す江戸前の技法が施された握りは絶品です！！コースやこだわりの一品料理も充実しているので、大人の会食・接待にも重宝する店ですよ。【予約可能】◆平日１０：３０～１４：３０／１７：３０～２２：００ ◆土日祝１０：３０～２２：００ 【価格帯（目安）】昼；2,500円～6,500円 夜；3,600円～15,000円 ※2016年12月現在
Tsukijisuzutomi Sushitomi『仲卸直営の天然マグロにこだわり』市場で天然マグロを主に扱う仲卸が直営する寿司店です！目利きのプロが自ら足を運んで選んだネタは、市場関係者が足を運ぶことでも明らかです。特に、力を入れる天然本マグロは、ブランドに拘らず旬の脂の乗ったものを提供。カマや頬肉など珍部位も味わえますよ。【予約可能】◆平日７：００～１５：００／１７：００～２３：３０ ◆日祝１０：００～１５：００／１７：００～２１：００ 【価格帯（目安）】昼；600円～ 夜；6,000円 ※2016年12月現在
Sushi Tomi
6-chōme-24-8 TsukijiTsukijisuzutomi Sushitomi『仲卸直営の天然マグロにこだわり』市場で天然マグロを主に扱う仲卸が直営する寿司店です！目利きのプロが自ら足を運んで選んだネタは、市場関係者が足を運ぶことでも明らかです。特に、力を入れる天然本マグロは、ブランドに拘らず旬の脂の乗ったものを提供。カマや頬肉など珍部位も味わえますよ。【予約可能】◆平日７：００～１５：００／１７：００～２３：３０ ◆日祝１０：００～１５：００／１７：００～２１：００ 【価格帯（目安）】昼；600円～ 夜；6,000円 ※2016年12月現在
Shuutoku 3gouten『ライブ感も楽しめる鮨割烹』場外の「秀徳」３店舗の中で、ワンランク上の上質ネタを揃えると評判。握りは赤酢のシャリを使い、ネタに醤油や塩、カボスなどで１貫ずつ味付けを施す伝統的な江戸前寿司。店内は、オープンキッチンが目を惹く作りで、調理の様子も楽しみながら、美味を堪能してくださいね！ 【予約可能】◆１１：００～１５：００／１７：００～２３：００※月曜日定休（祝の場合には、良く平日）【価格帯（目安）】昼；2,700円 夜；6,500円 ※2016年12月現在
Shutoku 3rd Branch
4-chōme-14-1 TsukijiShuutoku 3gouten『ライブ感も楽しめる鮨割烹』場外の「秀徳」３店舗の中で、ワンランク上の上質ネタを揃えると評判。握りは赤酢のシャリを使い、ネタに醤油や塩、カボスなどで１貫ずつ味付けを施す伝統的な江戸前寿司。店内は、オープンキッチンが目を惹く作りで、調理の様子も楽しみながら、美味を堪能してくださいね！ 【予約可能】◆１１：００～１５：００／１７：００～２３：００※月曜日定休（祝の場合には、良く平日）【価格帯（目安）】昼；2,700円 夜；6,500円 ※2016年12月現在
Tsukiji Kagurashushi Honten『赤酢を用いた炙り寿司が絶品！』築地市場から長年培った知識と経験を基に良質な鮮魚を仕入れ、四季に合せた旬のネタを提供。江戸前伝統の天然赤酢を用いた赤シャリで握る、のどぐろ、きんきなどの高級魚を網で丁寧に炙った「炙り寿司」は香ばしく立ち上がる香りまで楽しめます！ 【営業】１０：００～２２：３０ 【価格帯（目安）】昼；2,500円～3,000円 夜；8,000円～10,000円 ※2016年12月現在
7 locals raden deze aan
Tsukiji Kagura Sushi
4-chōme-14-13 TsukijiTsukiji Kagurashushi Honten『赤酢を用いた炙り寿司が絶品！』築地市場から長年培った知識と経験を基に良質な鮮魚を仕入れ、四季に合せた旬のネタを提供。江戸前伝統の天然赤酢を用いた赤シャリで握る、のどぐろ、きんきなどの高級魚を網で丁寧に炙った「炙り寿司」は香ばしく立ち上がる香りまで楽しめます！ 【営業】１０：００～２２：３０ 【価格帯（目安）】昼；2,500円～3,000円 夜；8,000円～10,000円 ※2016年12月現在
Sushikuni『ウニ丼が人気のこだわり寿司屋』こだわりの握りや「元祖こぼれウニ丼」が人気です！握りはシャリに宮城の「花キラリ」や老舗の丸山海苔の海苔を使う拘りよう。「元祖こぼれウニ丼」は東北や北方四島で獲れたウニ約１５０ｇが乗る丼に小皿の「こぼれ分のウニ」がつく絶品です。 【営業】１０：３０～１５：００／１７：００～２１：００ 【定休】水曜日 【価格帯（目安）】昼；3,000円 夜；5,000円 ※2016年12月
鮨國
4-chōme-14-15 TsukijiSushikuni『ウニ丼が人気のこだわり寿司屋』こだわりの握りや「元祖こぼれウニ丼」が人気です！握りはシャリに宮城の「花キラリ」や老舗の丸山海苔の海苔を使う拘りよう。「元祖こぼれウニ丼」は東北や北方四島で獲れたウニ約１５０ｇが乗る丼に小皿の「こぼれ分のウニ」がつく絶品です。 【営業】１０：３０～１５：００／１７：００～２１：００ 【定休】水曜日 【価格帯（目安）】昼；3,000円 夜；5,000円 ※2016年12月
Shuutoku Hoten『伝統の江戸前握りを堪能できる』築地に通うプロも唸らせる高いクオリティが評判の店。シャリには赤酢を用い、その日市場で選び抜かれた上質なネタに、ひと仕事加えた寿司が特徴です！ひと口サイズの握りは女性にも人気ですよ。つまみも充実し、お酒も進むこと間違いなし。板前さんは英語ＯＫです。【営業】１１：００～１４：３０／１７：００～２２：００ 【価格帯（目安）】昼；3,000円～5,000円 夜；8,000円～10,000円 ※2016年12月現在
Tsukiji Shutoku Honten
4-chōme-14-16 TsukijiShuutoku Hoten『伝統の江戸前握りを堪能できる』築地に通うプロも唸らせる高いクオリティが評判の店。シャリには赤酢を用い、その日市場で選び抜かれた上質なネタに、ひと仕事加えた寿司が特徴です！ひと口サイズの握りは女性にも人気ですよ。つまみも充実し、お酒も進むこと間違いなし。板前さんは英語ＯＫです。【営業】１１：００～１４：３０／１７：００～２２：００ 【価格帯（目安）】昼；3,000円～5,000円 夜；8,000円～10,000円 ※2016年12月現在
Tsukijiitadori Minamimise『魚介で旬を感じる海鮮丼に舌鼓』場外の外れ、波除神社にほど近いところにある雰囲気のある一軒家。ここが昼時には海鮮丼のお店として、周辺のオフィス街より、ビジネスパーソンで行列のできる有名店です！その秘密は・・・ネタの新鮮さと味わい。ふんだんに使った旬の魚介をご賞味ください。 【営業】７：００～１５：００ 【価格帯（目安）】昼；1,500円～3,000円 ※2016年12月現在
Tsukiji Cooking
6-chōme-22-3 TsukijiTsukijiitadori Minamimise『魚介で旬を感じる海鮮丼に舌鼓』場外の外れ、波除神社にほど近いところにある雰囲気のある一軒家。ここが昼時には海鮮丼のお店として、周辺のオフィス街より、ビジネスパーソンで行列のできる有名店です！その秘密は・・・ネタの新鮮さと味わい。ふんだんに使った旬の魚介をご賞味ください。 【営業】７：００～１５：００ 【価格帯（目安）】昼；1,500円～3,000円 ※2016年12月現在
Sakaesushi『路地裏に江戸前寿司の名店あり』諏訪市場路地に佇む、江戸前寿司の名店です！仲卸経験のある店主が目利きで選んだネタを、自前のシャリを使い、そして素材の持ち味を引き出す江戸前の技を駆使して握る味には、海外のファンも多いとか。昼前には売り切れのため閉店ということもあります。 【営業】８：３０～１３：３０ 【価格帯（目安）】1,700円～ ※2016年12月現在
17 locals raden deze aan
Sakae Sushi
1-chōme-18-5 TateishiSakaesushi『路地裏に江戸前寿司の名店あり』諏訪市場路地に佇む、江戸前寿司の名店です！仲卸経験のある店主が目利きで選んだネタを、自前のシャリを使い、そして素材の持ち味を引き出す江戸前の技を駆使して握る味には、海外のファンも多いとか。昼前には売り切れのため閉店ということもあります。 【営業】８：３０～１３：３０ 【価格帯（目安）】1,700円～ ※2016年12月現在
Tsukiji Motodane『良質なネタが揃う路地裏の名店』観光客もあまり通らない静かな路地裏に立つ隠れ家的な寿司店です。ランチの「にぎり寿司」は手頃な価格でありながら、旬の大ぶりのネタが乗り、ボリュームたっぷりです！それでいて市場関係者も満足する鮮度と旨さが評判の逸品です。夜はコース（要予約）のみで営業しています。 【営業】１０：３０～１４：００／１７：３０～２１：００ 【価格帯（目安）】昼；1,000円前後 夜；4,000円～ ※2016年12月現在
Motodane
6-chōme-25-4 TsukijiTsukiji Motodane『良質なネタが揃う路地裏の名店』観光客もあまり通らない静かな路地裏に立つ隠れ家的な寿司店です。ランチの「にぎり寿司」は手頃な価格でありながら、旬の大ぶりのネタが乗り、ボリュームたっぷりです！それでいて市場関係者も満足する鮮度と旨さが評判の逸品です。夜はコース（要予約）のみで営業しています。 【営業】１０：３０～１４：００／１７：３０～２１：００ 【価格帯（目安）】昼；1,000円前後 夜；4,000円～ ※2016年12月現在
Matakoiya『天然マグロが存分に味わえる専門店』マグロの卸によるマグロ専門店です！身が締まって脂の乗りも抜群な天然の南インドマグロを主に扱っています。看板メニューの「又こい丼」は赤身、中落ち、ネギトロのたっぷり乗る一杯でリピーターも多いですよ。一方、夜はマグロの稀少部位を使った創作料理も楽しめます。 【営業】８：００～２２：００ 【価格帯（目安）】780円～ ※2016年12月現在
Mata Koi Ya
4-chōme-8-7 TsukijiMatakoiya『天然マグロが存分に味わえる専門店』マグロの卸によるマグロ専門店です！身が締まって脂の乗りも抜群な天然の南インドマグロを主に扱っています。看板メニューの「又こい丼」は赤身、中落ち、ネギトロのたっぷり乗る一杯でリピーターも多いですよ。一方、夜はマグロの稀少部位を使った創作料理も楽しめます。 【営業】８：００～２２：００ 【価格帯（目安）】780円～ ※2016年12月現在
Tsukiji Itadori Unitora Nakadooriten『違いを楽しむ、ウニの専門店』丼をメインに、握りやお造りなどウニを存分に堪能できる専門店です！海外産や国産のウニを常時10種類以上、産地別に揃えています。おすすめはずばり「ウニ食べ比べ丼」。5つのランクに分かれ、各ランクに応じて3,639円から召し上がれます。産地毎に異なるウニの風味や旨みを楽しみましょう！！ 【営業】７：００～１７：００ 【価格帯（目安）】4,000円～ ※2016年12月
築地虎杖 うに虎中通り店
4-chōme-10-5 TsukijiTsukiji Itadori Unitora Nakadooriten『違いを楽しむ、ウニの専門店』丼をメインに、握りやお造りなどウニを存分に堪能できる専門店です！海外産や国産のウニを常時10種類以上、産地別に揃えています。おすすめはずばり「ウニ食べ比べ丼」。5つのランクに分かれ、各ランクに応じて3,639円から召し上がれます。産地毎に異なるウニの風味や旨みを楽しみましょう！！ 【営業】７：００～１７：００ 【価格帯（目安）】4,000円～ ※2016年12月
Maguro donburi Segawa『唯一にして極上のマグロ丼』メニューは「まぐろどんぶり」のみです。メバチマグロのヅケは旨みが流れないように、注文を受けてから自家製醤油ダレに漬けるので鮮度が良いです！海苔やガリ、大葉、ワサビも風味豊かで、完売になり次第閉店なので、ご注意を。
【営業】８：００～ ◆売切れ次第閉店 【価格帯（目安）】900円 ※2016年12月現在
Segawa
4-chōme-9-12 TsukijiMaguro donburi Segawa『唯一にして極上のマグロ丼』メニューは「まぐろどんぶり」のみです。メバチマグロのヅケは旨みが流れないように、注文を受けてから自家製醤油ダレに漬けるので鮮度が良いです！海苔やガリ、大葉、ワサビも風味豊かで、完売になり次第閉店なので、ご注意を。
【営業】８：００～ ◆売切れ次第閉店 【価格帯（目安）】900円 ※2016年12月現在
Tachiguisushi Okame『元祖ファストフード鯔背に乾杯』寿司職人の握る本格江戸前寿司がリーズナブルな価格で味わえます！カウンターのみの立喰いは築地でもこちらだけですが、人気が続くのは、その気軽さとこだわりの寿司ネタなのかもしれません。気さくな大将と会話しながら旨い寿司を楽しみましょう！！ 【営業】８：００～１６：００／１６：００～２１：３０ 【価格帯（目安）】1,000円～3,000円 ※2016年12月現在
立ち食い寿司 おかめ
4-chōme-8-7 TsukijiTachiguisushi Okame『元祖ファストフード鯔背に乾杯』寿司職人の握る本格江戸前寿司がリーズナブルな価格で味わえます！カウンターのみの立喰いは築地でもこちらだけですが、人気が続くのは、その気軽さとこだわりの寿司ネタなのかもしれません。気さくな大将と会話しながら旨い寿司を楽しみましょう！！ 【営業】８：００～１６：００／１６：００～２１：３０ 【価格帯（目安）】1,000円～3,000円 ※2016年12月現在
Tsukiji Donburi ichiba『マグロの稀少部位を使った丼は必食？！』店はカウンター6席のみです。こぢんまりとしていますが、25種類以上もの海鮮丼が揃ってます！おすすめの定番は「うに入り市場丼」、迷った方には「マグロのほほ肉ステーキ丼」をどうぞ。稀少なマグロのほほ肉を炙って甘辛く味付けした珍しい一杯ですよ。数量限定ですぐになくなる人気メニューです。 【営業】24時間 ◆店の都合により、一時閉店もあるため、詳細は店へ確認。【価格帯（目安）】1,000円～ ※2016年12月現在
Tsukiji Donburi Ichiba
4-chōme-9-5 TsukijiTsukiji Donburi ichiba『マグロの稀少部位を使った丼は必食？！』店はカウンター6席のみです。こぢんまりとしていますが、25種類以上もの海鮮丼が揃ってます！おすすめの定番は「うに入り市場丼」、迷った方には「マグロのほほ肉ステーキ丼」をどうぞ。稀少なマグロのほほ肉を炙って甘辛く味付けした珍しい一杯ですよ。数量限定ですぐになくなる人気メニューです。 【営業】24時間 ◆店の都合により、一時閉店もあるため、詳細は店へ確認。【価格帯（目安）】1,000円～ ※2016年12月現在
Denny's
1-chōme-1-1 KachidokiDenny's.（24H Casual dining）It takes 6min walk from the apartment.
【Hananomai - Sumo Restaurant】店の真ん中に設えられた土俵は、日本相撲協会監修による本格的なもの。その周りには、升席をイメージして作られた席が用意されています。土俵では、元力士が相撲取り組みを行ったり、相撲甚句があったりと、食事をしながら楽しめますよ！
10 locals raden deze aan
Hana no Mai Edo-Tokyo Museum front| Seafood pub
【Hananomai - Sumo Restaurant】店の真ん中に設えられた土俵は、日本相撲協会監修による本格的なもの。その周りには、升席をイメージして作られた席が用意されています。土俵では、元力士が相撲取り組みを行ったり、相撲甚句があったりと、食事をしながら楽しめますよ！
【Robot Restaurant】海外からの観光客に大人気で、東京の新たなエンターテイメントスポットになったロボットレストラン。ここで見られるのは、音楽とダンスとコンピューターテクノロジーをミックスした唯一無二のオリジナルライブショーです！大音量とサイケデリックな照明に包まれて歌い踊るロボットやダンサーたちは迫力満点ですよ。A new age dining bar where you can enjoy live music. http://www.shinjuku-robot.com/pc/
999 locals raden deze aan
Robot Restaurant
1-chōme-7-7 Kabukichō【Robot Restaurant】海外からの観光客に大人気で、東京の新たなエンターテイメントスポットになったロボットレストラン。ここで見られるのは、音楽とダンスとコンピューターテクノロジーをミックスした唯一無二のオリジナルライブショーです！大音量とサイケデリックな照明に包まれて歌い踊るロボットやダンサーたちは迫力満点ですよ。A new age dining bar where you can enjoy live music. http://www.shinjuku-robot.com/pc/
Arts & Culture
江戸時代から戦後に至るまでの「江戸・東京」に関連した模型や資料が展示されています。日本橋や長屋などの実物大模型のほか、体験コーナー、動く模型など楽しみながら学べます。
Edo Tokyo museum gives you us knowledge about the fascinating history of the city. Great museum !
657 locals raden deze aan
Edo-Tokyomuseum
1-chōme-4-1 Yokoami江戸時代から戦後に至るまでの「江戸・東京」に関連した模型や資料が展示されています。日本橋や長屋などの実物大模型のほか、体験コーナー、動く模型など楽しみながら学べます。
Edo Tokyo museum gives you us knowledge about the fascinating history of the city. Great museum !
東京都美術館は、日本初の国立美術館として1926年に建てられました。東京都民にとっての「アートへの入り口」になることを目指して、年間300近い展覧会を実施しています。基本的に入管は無料なのは魅力的ですね。
Tokyo Metropolitan Art Museum is opened since 1926 and its free entree so its good to visit.
149 locals raden deze aan
Tokyo Metropolitan Art Museum
8-36 Uenokōen東京都美術館は、日本初の国立美術館として1926年に建てられました。東京都民にとっての「アートへの入り口」になることを目指して、年間300近い展覧会を実施しています。基本的に入管は無料なのは魅力的ですね。
Tokyo Metropolitan Art Museum is opened since 1926 and its free entree so its good to visit.
Min-on Music Museum
8 信濃町The National Art Center, Tokyo
7-chōme-22-2 RoppongiOta Memorial Museum of Art
1-chōme-10-10 JingūmaeEntertainment & Activities
日本で最も古い遊園地と言われている花やしき！
昭和の雰囲気たっぷりで、どこか懐かしい気持ちになること間違いなしです。
“The "oldest theme park in Japan" is a quaint view into the past of theme parks, and Japanese culture”
298 locals raden deze aan
Hanayashiki
2-chōme-28-1 Asakusa日本で最も古い遊園地と言われている花やしき！
昭和の雰囲気たっぷりで、どこか懐かしい気持ちになること間違いなしです。
“The "oldest theme park in Japan" is a quaint view into the past of theme parks, and Japanese culture”
上野動物園のシンボルといったら、やっぱりパンダ。なんといっても日本で最初にパンダが来日し、一大パンダブームの起きた場所です。都内もしくは関東圏おろか、国内でパンダが見られる数少ない動物園。無料の音声ガイドもあるので※、他の300種の動物達も含め、この機会に動物豆知識を増やしましょう。
Ueno zoo is famous for cute pandas. you can see animals meal time if you are lucky. its really fun to watch them eating !
523 locals raden deze aan
Ueno Zoo
9-83 Uenokōen上野動物園のシンボルといったら、やっぱりパンダ。なんといっても日本で最初にパンダが来日し、一大パンダブームの起きた場所です。都内もしくは関東圏おろか、国内でパンダが見られる数少ない動物園。無料の音声ガイドもあるので※、他の300種の動物達も含め、この機会に動物豆知識を増やしましょう。
Ueno zoo is famous for cute pandas. you can see animals meal time if you are lucky. its really fun to watch them eating !
TOHO Cinemas Shibuya
2-chōme-6-17 DōgenzakaKaraoke no Tetsujin Shibuya Center Street
29-2 Udagawachōシネマライズ
13-17 UdagawachōDrinks & Nightlife
様々なカルチャーが混同する渋谷円山町にアンテナを立ててから月日が経ち、今年2010年、4月に10周年を迎えたWOMB。WORLD WIDEを念頭に置き、現在では日本全国はもちろん、レジデントアーティストの海外進出をはじめ世界のミュージックシーンに向け、東京のカルチャーを発信し国内外へのネットワークを着実に拡張している。
A longtime (in club years, at least) fixture on the Tokyo scene, Womb gets a lot of big name international DJs playing mostly house and techno. Frenetic lasers and strobes splash across the heaving crowds, which usually jam all four floors.
181 locals raden deze aan
WOMB
様々なカルチャーが混同する渋谷円山町にアンテナを立ててから月日が経ち、今年2010年、4月に10周年を迎えたWOMB。WORLD WIDEを念頭に置き、現在では日本全国はもちろん、レジデントアーティストの海外進出をはじめ世界のミュージックシーンに向け、東京のカルチャーを発信し国内外へのネットワークを着実に拡張している。
A longtime (in club years, at least) fixture on the Tokyo scene, Womb gets a lot of big name international DJs playing mostly house and techno. Frenetic lasers and strobes splash across the heaving crowds, which usually jam all four floors.
西麻布の交差点にそびえたつ霞町マンションの地下に位置する大人の遊び場と言えば、Ｍｕｓｅが有名です。 この一帯は大使館などがあり、海外からのお客様が多いのも特徴です。 Muse is located in Nishi-Azabu, this place is not too crazy and more like for adult. there are some embassies around this area so there are many customers from all over the world.
99 locals raden deze aan
MUSE
4-chōme-1 Nishiazabu西麻布の交差点にそびえたつ霞町マンションの地下に位置する大人の遊び場と言えば、Ｍｕｓｅが有名です。 この一帯は大使館などがあり、海外からのお客様が多いのも特徴です。 Muse is located in Nishi-Azabu, this place is not too crazy and more like for adult. there are some embassies around this area so there are many customers from all over the world.
【Planetarium-Bar】プラチナ通りに面した5階建てのビルの最上階にある“プラネタリウムBAR”。MEGASTARという科学館クラスのプラネタリウム2台で再現される星空は、天の川の星１つ１つまで判別できる程、精細ですよ。2時間に1回、店長による星の解説があり、有料で指定日の星空を映し出してもらうこともできます！
8 locals raden deze aan
Planetarium Bar
4-chōme-9 Shirokanedai【Planetarium-Bar】プラチナ通りに面した5階建てのビルの最上階にある“プラネタリウムBAR”。MEGASTARという科学館クラスのプラネタリウム2台で再現される星空は、天の川の星１つ１つまで判別できる程、精細ですよ。2時間に1回、店長による星の解説があり、有料で指定日の星空を映し出してもらうこともできます！
【Bar with Penguins】広々とした店内にあるガラス越しのペンギンプールには、4羽のペンギンたちがいます。気持ちよさそうに寝転んだり、泳いだり、歩き回ったりする姿が見られますよ！餌をあげるところを見たい方は、19：００に行ってください。Bar with Penguins is the only venue in Tokyo, where special staff greets you. Drinking looking at their funny behavior could be an unusual experience. Please come with someone important for you. Near from Ikebukuro West Exit. Open everyday, until 4:00 a.m.
66 locals raden deze aan
Penguin Bar Ikebukuro
2-chōme-38-2 Ikebukuro【Bar with Penguins】広々とした店内にあるガラス越しのペンギンプールには、4羽のペンギンたちがいます。気持ちよさそうに寝転んだり、泳いだり、歩き回ったりする姿が見られますよ！餌をあげるところを見たい方は、19：００に行ってください。Bar with Penguins is the only venue in Tokyo, where special staff greets you. Drinking looking at their funny behavior could be an unusual experience. Please come with someone important for you. Near from Ikebukuro West Exit. Open everyday, until 4:00 a.m.
【CROKET MIMIC TOKYO】ものまね界の大御所“コロッケ”がショーの演出から内装、外観、料理まで全てをプロデュースしているシアターレストラン。ものまねだけでなく、世界的に有名なエンターティナーが魅せるダンスやパフォーマンスもまた感動ものですよ！
Croket Mimic Tokyo
1-chōme-1-5 Nishiazabu【CROKET MIMIC TOKYO】ものまね界の大御所“コロッケ”がショーの演出から内装、外観、料理まで全てをプロデュースしているシアターレストラン。ものまねだけでなく、世界的に有名なエンターティナーが魅せるダンスやパフォーマンスもまた感動ものですよ！
【Vowz Bar】坊主バーのスタッフは、宗派もさまざまなお坊さんたち。仏教を身近に感じてもらい、というのが開業のきっかけだそうです。店内には仏壇が置かれ、1日2回説法の時間があり、お経を唱和するイベントも行われています。
9 locals raden deze aan
Vowz Bar
6 荒木町【Vowz Bar】坊主バーのスタッフは、宗派もさまざまなお坊さんたち。仏教を身近に感じてもらい、というのが開業のきっかけだそうです。店内には仏壇が置かれ、1日2回説法の時間があり、お経を唱和するイベントも行われています。